تعریف همدلی (ام پاتی):
همدلی،تجربه ای عاطفی است که به موجب آن انسان خودراباآنچه می بیندیکسان می پندارد وازاین طریق براحساسات،خواسته ها،ایده ها،کنش هاوکلاً،حرکات وحالات موضوع دیده شده،سهیم می شود.هنگام تأمل براثرهنری یاادبی ، بیننده یاخواننده خودرادرآن اثرهنری یاادبی می گذاردوباقرارگرفتن درآن فضا احساسات اومتناسب باآن برانگیخته می شود.
همدردی: تجربه ای عاطفی است که به موجب آن انسان نسبت به شخص دیگریاشیئی بی جانی که خصوصیّات انسانی گرفته است،احساس همدردی می کند.دراین تجربه خواننده یابیننده درعین حال که خودش است درکناردیگری وهمراه بااواحساس درد،رنج یاشادی می کند
تعداد صفحات 105
1-1 مقدمه. 1
تعریف همدلی (ام پاتی): 1
1-2بیان مسأله. 2
نگاه دانشمندان وصاحب نظران راجع به همدلی: 3
1-3 سئوالات تحقیق.. 6
1-4 اهّمیّت وضرورت تحقیق.. 6
1-5 پیشینة تحقیق.. 6
1-6 اهداف تحقیق.. 8
1-7 فرضیه های نحقیق: 8
1-8 تعاریف واژه های کلیدی.. 8
1-9 حدود و قلمروتحقیق.. 9
2-1 همدلی: 10
2-2 تمایزهمدلی باحالتهای مشابه. 10
همنوایی.. 10
همسانسازی.. 11
خنثی بودن. 11
همدردی.. 12
2-2-1 راههای ایجاد احساس همدردی.. 12
کسب مقبولیت... 13
شناخت نیازهای آنها 14
علاقه و ابراز آن. 14
توجّه به عقده های روانی.. 16
حسن خلق.. 16
گوش کردن به حرفهایشان. 17
2-3 فرآیندمرحله ای همدلی.. 18
2-4 انواع همدلی.. 19
همدلی گرم. 20
همدلی سرد. 20
2-5 رابطة همدلانه: 22
2-6 رابطة توجّه به دیگری وهمدلی کردن با درمان. 22
2-7 گامهای مهم درهمدلی.. 23
2-8 رابطة همدلی بامسلک عاطفه گرایی.. 24
2-9 پیامدهاواثرات همدلی.. 24
2-10 مهارت همدلی.. 25
2-11 زمینه های بروز رفتار همدلانه: 25
2-12 موانع همدلی.. 26
خودمداری: 26
قضاوت وپیشداوری: 27
2-13 جایگاه واهّمیّت "همدلی "درادبیّات معاصر. 27
2-14 مراحل همدلی.. 28
گوش دادن: 31
پذیرش: 31
تشویق به خود افشاگری: 31
دریافت کردن: 32
درک کردن. 32
پاسخدادن: 33
3-1 سپیده کاشانی.. 35
3-1-1 شرح احوال وآثار سپیده کاشانی.. 35
3-1-1-2 فعّالیّت های فرهنگی.. 38
3-1-1-3 آثار. 39
3-1-4 سپیده کاشانی درنگاه منتقدان. 39
3-1-5 نگاه اجمالی به فرزندش... 40
4-1 انواع همدلی دراشعار سپیده کاشانی.. 42
4-1-1-1 همدلی با مسافران(مسافران بیت المقدّس"تابیت المقدّس") 42
4-1-1-2همدلی بامردان(مردان بیت المقدس"تابیت المقدّس") 42
4-1-1-3همدلی باامامان. 42
4-1-1-3-1 امام حسین (ع)ویارانش در"نینوای زمان". 42
4-1-1-3-2 امام علی (ع)"غزل(22)". 43
4-1-1-3-3 امام زمان"انتظار". 43
4-1-1-4 همدلی بارزمندگان ایرانی.. 44
4-1-1-4-1 "بهاراست وهنگام گل چیدن من". 44
4-1-1-4-2 " داستان پیرکنعان ". 44
4-1-1-4-3 "تابیت المقدّس...". 45
4-1-1-4-4 "حماسة پایداری". 45
4-1-1-4-5 وصیّت... 46
4-1-1-4-6 قسم. 46
4-1-1-4-7 "دنیابداندکربلای عشق اینجاست". 47
4-1-1-4-8 "بهارشد،بهارشد". 48
4-1-1-5 همدلی باهم وطنان وهم میهنان. 49
4-1-1-5-1 دروعدة دیدارموعودزمان در"شعرگلهای عاشق". 49
4-1-1-5-2 درجنگ تحمیلی درمقابل تاریخ درشعر"اینک این ماوتاریخ". 50
4-1-1-5-3 "خانة دشمن خراب". 52
4-1-1-5-4 "هدیة جان". 52
4-1-1-5-5 "بهارگل سرخ". 52
4-1-1-6 همدلی باآیندگان در"بهارخون". 52
4-1-1-7 همدلی باشهیدان. 53
4-1-1-7-1 "شهیدعشق". 53
4-1-1-7-2 "بهاردرخون". 54
4-1-1-7-3 " باکاروان لاله ها". 54
4-1-1-7-4 "برای شهیدان". 55
4-1-1-7-5 شهیدان خونین شهر "بهاردرخون". 56
4-1-1-7-6 حدیث فجر. 56
4-1-1-7-7 هجرت عاشقان. 57
4-1-1-7-8 سوختگان عشق.. 57
4-1-1-7-9 "شهید". 57
4-1-1-7-10 "نام شهید". 57
4-1-1-8 همدلی بارهبرمان "امام خمینی (ره)". 58
4-1-1-8-1 "داستان پیرکنعان". 58
4-1-1-8-2 " بهاردرخون". 58
4-1-1-8-3 "تابیت المقدّس...". 58
4-1-1-8-4 "وصیّت...". 58
4-1-1-8-5 حدیث فجر. 58
4-1-1-9 همدلی باعاشقان ومعشوقان. 59
4-1-1-10-1 غزل(5) 59
4-1-1-9-2 غزل (6) 59
4-1-1-9-3 غزل(10) 60
4-1-1-9-4 بادبانهای محبّت... 60
4-1-1-10 همدلی بالبنانی ها"خنده های موج". 61
4-1-1-11 همدلی بابشر. 61
4-1-1-11-1 غزل (12) 61
4-1-1-11-2 کوچه. 62
4-1-1-12 همدلی باعاشقان خدا درمجموعه "غزل(19)". 63
4-1-1-13همدلی باخدا 63
4-1-1-13-1 پولک خوشبختی ام برسرببار. 63
4-1-1-13-2 صبر. 64
4-1-1-14 همدلی باسیاهان موزامبیک درقتل وعامشان"شب راباورکن". 64
4-1-1-15 همدلی بادوستان. 65
4-1-1-15-1 گلهای غربت... 65
4-1-1-15-2 "حریم شعله" درعزای دوست... 65
4-1-2 همدلی بااشیاء. 66
4-1-2-1 همدلی باماسه های ساحل،دیوارکلبه درشعر"پنجره بگشا". 66
4-1-2-2 همدلی باپنجره درشعر"پنجره بگشا". 66
4-1-3 همدلی باطبیعت... 66
4-1-3-1 همدلی بارودها: رودفرات درشعر"بهارشد،بهارشد". 66
4-1-3-2 همدلی باگلها: گلهای بهاری درشعر"هزاردامن گل سرخ". 66
4-1-4 همدلی بافصلها 67
4-1-4-1 بهار در"بهاردیگر". 67
4-1-4-1-1 بهاران خونین شهر در"بهاردرخون". 67
4-1-4-2 فصل خزان درشعر"پنجره بگشا". 67
4-1-5 همدلی بازمان ها (شب درشعر"پل") 68
چکیده
همدلی یا ام پاتی ، تجربه ای عاطفی است که به موجب آن انسان خودراباآنچه می بیندیکسان می پندارد و ازاین طریق دراحساسات،خواسته ها،ایده ها،کنشهاوکلا،حرکات وحالات موضوع دیده شده،سهیم می شود.
یکی ازمهمترین مهارتهای شاعرمهدی اخوان ثالث، همدلی یعنی تمایل پاسخ دهی به حالت عاطفی دیگران با حالت عاطفی مشابه می باشد.یعنی اینکه این افراد توانستند؛مسائل دیگران را حتّی زمانی که درآن شرایط قرار ندارند، درک کنند و برای نظریات واحساسات آنها ارزش و احترام قائل شوند.
هدف این تحقیق آنست که به مفهوم همدلی دراشعارشان واقف شوم ودریابم که چگونه این شاعران دست به ابتکار زده اند.ودریافتم هنگام تأمل براثر هنری یا ادبی ایشان ،بیننده یاخواننده خودرادرآن اثرهنری یا ادبی می گذارد و با قرارگرفتن درآن فضا ، احساسات او متناسب باآن برانگیخته می شود.بطورواضح دراین اشعار ؛ هم حسی و نوعی دلسوزی و همدلی دیده می شود.علّت ایجادهم حسی نسبت به فردی یاچیزی خاص لزوماً آن نیست که اوانسان خوب وقابل تحسینی است بلکه ازجهت گیری ضمنی نویسنده نسبت به اومایه می گیرد.وقتی این شاعران اشعاری رامی سرایند، در جریان انتخاب عناصرسازنده آن اثرخود بخود یکی را بر دیگری ترجیح می دهند.این انتخاب آگاهانه سبب میشودتاخواننده نسبت به برخی شخصیت ها،خواه نیک ووالاباشندوخواه معمولی یاحتی خبیث باشند،احساس همدردی وهمدلی پیداکنند.
بابررسی کتابهای اشعارشاعر نام برده ؛ به حدود102موردهمدلی بااشخاص و18موردهمدلی باحیوانات و8موردهمدلی بااشیاءو15موردهمدلی باطبیعت و7موردهمدلی بافصل هاو6موردهمدلی بازمان هایافت گردیده که تمام این شواهدنشان دهنده انواع مختلف همدلی دراشعاراین شاعران معاصربوده است.
تعداد صفحات 77 word
فهرست
1-1 مقدمه. 1
تعریف همدلی (ام پاتی): 1
1-2بیان مسأله. 2
نگاه دانشمندان وصاحب نظران راجع به همدلی: 3
1-3 سئوالات تحقیق.. 6
1-4 اهّمیّت وضرورت تحقیق.. 6
1-5 پیشینة تحقیق.. 6
1-6 اهداف تحقیق.. 8
1-7 فرضیه های نحقیق: 8
1-8 تعاریف واژه های کلیدی.. 8
1-9 حدود و قلمروتحقیق.. 9
2-1 همدلی: 10
2-2 تمایزهمدلی باحالتهای مشابه. 10
همنوایی.. 10
همسانسازی.. 11
خنثی بودن. 11
همدردی.. 12
2-2-1 راههای ایجاد احساس همدردی.. 12
کسب مقبولیت... 13
شناخت نیازهای آنها 14
علاقه و ابراز آن. 14
توجّه به عقده های روانی.. 16
حسن خلق.. 17
گوش کردن به حرفهایشان. 17
2-3 فرآیندمرحله ای همدلی.. 18
2-4 انواع همدلی.. 19
2-5 رابطة همدلانه: 22
2-6 رابطة توجّه به دیگری وهمدلی کردن با درمان. 23
2-7 گامهای مهم درهمدلی.. 23
2-8 رابطة همدلی بامسلک عاطفه گرایی.. 24
2-9 پیامدهاواثرات همدلی.. 24
2-10 مهارت همدلی.. 25
2-11 زمینه های بروز رفتار همدلانه: 25
2-12 موانع همدلی.. 26
خودمداری: 26
قضاوت وپیشداوری: 27
2-13 جایگاه واهّمیّت "همدلی "درادبیّات معاصر. 28
2-14 مراحل همدلی.. 29
گوش دادن: 31
پذیرش: 31
تشویق به خود افشاگری: 32
دریافت کردن: 32
درک کردن. 32
پاسخدادن: 33
3-1 مهدی اخوان ثالث... 34
3-1-1 شرح احوال وآثار مهدی اخوان ثالث ملقّب به م.امید. 34
مشاغل و سمتهای اداری.. 39
فعّالیّتهای ادبی.. 40
سبکشناسی.. 40
اخوان از نگاه دیگران. 41
کتابشناسی.. 43
اشعار. 43
آثارمنثور. 43
-پیوست ها 44
5- نتایج تحقیق.. 60
5-1 نتیجه. 60
فهرست منابع ومآخذ. 63